Evropa fillon nga Shqipëria Nga konferenca e përbashkët për shtyp BERISHA-DEMICHEL Pavarësia e vendit tonë është një fitore e lirisë kundër barbarisë dhe e qytetërimit kundër fashizmit. Janë këto vlerësime që Presidenti i republikës, Sali Berisha, bëri dje në konferencën e përbashkët për shtyp me homologun e tij italian, Oscar Luigi Scalfaro, i cili qëndroi për një vizitë disaorëshe në Tiranë. Dje, në vend të një analogjie me vendin tonë, presidenti i republikës së Italisë do të përdorte figurën e një kombi që ka një histori të jashtëzakonshme e të veçantë në këtë drejtim. Ai do të bënte pyetjen se kush ka fituar në Luftën e Dytë Botërore, demokracia, apo forcat e diktaturës. Sigurisht që fituesja ka qenë demokracia. Prandaj, ai e quajti të arsyeshme që ta konsiderojë shoqërinë shqiptare të këtij fillim shekulli si një vend me vitalitet të jashtëzakonshëm, me shpresa dhe dinamizëm në zhvillim. Në këtë kontekst, vizita e Presidentit të Italisë në Tiranë përbën një vlerësim për Shqipërinë dhe për shkallën e bashkëpunimit mes dy vendeve, sidomos në një periudhë të re të marrëdhënieve evropiane. Presidenti Sali Berisha e vlerësoi këtë vizitë si një mbështetje të rëndësishme për demokracinë shqiptare dhe për rrugën e integrimit. Presidenti Scalfaro nënvizoi se Evropa është një projekt që fillon me respektin për lirinë e kombeve, për pavarësinë e tyre dhe për aftësinë që të ndërtojnë institucione demokratike. Ai shprehu gatishmërinë e Italisë për të ndihmuar Shqipërinë në procesin e reformave dhe të afrimit me Evropën. ( Vijon në faqen 4 )

Rruga më e mirë për të haruar të kaluarën është ndërtimi i së ardhmes Deklaratë me Parlamentin Në vendin tim e në vendin e mikut tonë nderohet kujtimi i luftëtarëve dhe i gjithë atyre që sakrifikuan për lirinë, por njëkohësisht u jepet rëndësi edhe hapave të rinj drejt së ardhmes. Kjo është rruga më e mirë për të mbyllur plagët e së kaluarës dhe për të ndërtuar një bashkëpunim të ri midis popujve. Presidenti italian vlerësoi mikpritjen shqiptare dhe theksoi se marrëdhëniet ndërmjet dy vendeve tona duhet të bazohen mbi mirëkuptimin, ndihmën e ndërsjellë dhe respektin për pavarësinë. Ai tha se Shqipëria ka vendin e saj në Evropë dhe se Italia do të mbështesë përpjekjet e saj për integrim. Në takim me parlamentarët shqiptarë u fol edhe për rëndësinë e institucioneve demokratike, për forcimin e shtetit ligjor dhe për nevojën e reformave ekonomike e shoqërore. ( Vijon në faqen 4 )

Privatizëm, por jo kurrë mungon strategjia Vazhdon nismat e miklimit të ligjeve me “goditje” të papërfunduara Pavarësia për financën në parlament dhe për rritjen e investimeve kërkon jo vetëm një kuadër të qartë ligjor, por edhe një program të saktë zhvillimi. Në debatin e sotëm u shprehën shqetësime për mungesën e një strategjie të plotë dhe për lëvizje të nxituara në privatizim. U tha se reforma nuk mund të reduktohet në shitje ndërmarrjesh pa një politikë të qartë për prodhimin, punësimin dhe tregun. Deputetë të ndryshëm kërkuan një analizë më të thellë të pasojave sociale dhe ekonomike. Në mbyllje u theksua se vendi ka nevojë për stabilitet, për transparencë dhe për një vizion afatgjatë. ( Vijon në faqen 2 )

Kryemë provinciale në festimin e lirës Paraqitja për Tiranën në parlament, me debate për investimet, pushtetin vendor dhe shpenzimet publike, u ndoq me interes. Në diskutime u përmendën probleme të përhershme të administrimit dhe të koordinimit ndërmjet qeverisjes qendrore e asaj lokale. Sipas disa folësve, decentralizimi nuk duhet parë vetëm si transferim kompetencash, por edhe si përgjegjësi për shërbime më të mira ndaj qytetarëve. ( Vijon në faqen 2 )

Eurosocialistët shqiptarë i bashkon ideali social-demokrat dhe jo karikimeve të tyre... Blokohet mall kontrabandë Në vijim të kronikës politike dhe ekonomike, gazeta sjell edhe lajme të shkurtra. Një ngarkesë mallrash kontrabandë është bllokuar nga organet përkatëse, ndërsa në planin politik vijojnë debatet rreth orientimit social-demokrat të së majtës shqiptare. Sipas komenteve, bashkimi duhet të mbështetet në vlera dhe programe dhe jo në ambicie personale. ( Vijon në faqen 4 )

MAT Komiteti drejtues i PS kërkon ballafaqim... Janë marrë të dhëna plotësuese mbi zhvillimet në degën lokale të Partisë Socialiste. Në mbledhjen e fundit është kërkuar ballafaqim i qëndrimeve dhe sqarim i disa çështjeve organizative. Anëtarë të komitetit kanë theksuar nevojën për unitet, për respektimin e statutit dhe për një debat të hapur brenda forumit. ( Vijon në faqen 4 ) Dëshmitarë e përfshirë në e [?] Dosjeve të përgjimeve e të [?]

Per vjedhje e mbasa nё doganë Durrës Fili i çështja penale, por autori është zhdukur - Për vjedhje e mbasa nё doganë - Prokuroria e rrethit ka nisur hetimet mbi bazën e kallëzimeve të ardhura nga njësi të ndryshme. Bëhet fjalë për një rast ku autori i dyshuar nuk është gjetur ende, ndërsa materialet janë referuar për procedim të mëtejshëm. Në njoftim thuhet se po verifikohen të gjitha rrethanat dhe se është kërkuar bashkëpunimi i strukturave përkatëse. Nga korrespondentët tanë MIRELA NDINI

Dhunë mbi të burgosurit Nga një kontroll i befasishëm në burgun e qytetit janë konstatuar shkelje dhe përdorim i dhunës ndaj të burgosurve. Lidhur me këtë rast priten masa administrative e procedurale. LEVASTI HYSI